PL
Mamy szczególny zaszczyt ogłosić, że Mecenasem naszej najnowszej płyty został Promotor Surf kultury: Chałupy 6! Już teraz polecamy Wam zagłębić się w to co robią Chałupy 6 na co dzień i co oferują wszystkim surfingowym maniakom! (kite, surfing, windsurfing, wakeboarding). Chałupy 6 to miejsce szczególne, miejsce które już dawno przekroczyło granice bycia turystycznym spotem na naszym Półwyspie Helskim, a stało się kuźnią surferskiej kultury w Polsce. Chałupy 6 to także miejsce koncertów, spotkań i niepowtarzalnej atmosfery. Chałupy 6 dziękujemy!
ENG
We are especially honored to announce that the patron of our upcoming album is the Promoter of Surf culture: Chałupy 6! Lets check out what Chałupy 6 does every day and what they offer to all surfing maniacs! (kite, surfing, windsurfing, wakeboarding). Chałupy 6 is a special place, a place that has long exceeded the limits of being a tourist spot at Hel Peninsula, and has become a forge of surfing culture in Poland. Chałupy 6 is also a place of concerts, meetings and a unique atmosphere. Chałupy 6 thank you!